Milující stroje na všechny dohlížejí
Báseň amerického spisovatele Richarda Brautigana z roku 1968 inspirovala britského režiséra Adama Curtise k vytvoření dokumentárního seriálu BBC pod stejným názvem.
Rád bych přemýšlel
(a čím dříve, tím lépe!)
nad kybernetickou loukou
kde savci a počítače
žijí pospolu ve vzájemně
naprogramované harmonii
jako čirá voda
dotýkající se čisté oblohy
Rád přemýšlím
(právě teď, prosím!)
o kybernetickém lese
plném borovic a elektroniky
kde se poklidně procházejí
jeleni kolem počítačů
jako kdyby to byly květiny
s otáčejícími se květy.
Rád přemýšlím
(je to potřeba!)
o kybernetické ekologii
kde jsme bez své práce
a opět připojeni k přírodě
navráceni k našim
sourozencům savcům
a na nás všechny dohlížejí
milující stroje.
Báseň amerického spisovatele z roku 1968 inspirovala britského režiséra Adama Curtise k vytvoření dokumentárního seriálu BBC pod stejným názvem. Adam Curtis patří k nejvýznamnějším televizním dokumentaristům, především díky svému rozpoznatelnému stylu s typickým způsobem vyprávění a komentování, kterého se často ujímá on sám, a prací s archivními materiály.
